Compliance

Recherche de termes de glossaire (expression régulière autorisée)

Glossaires

Terme Définition
Compliance
  • Sens 1 : Bon suivi d'un traitement médicamenteux.
  • Sens 2 : Aptitude d'une cavité organique à se modifier.
  • Sens 3 : Observance par un patient de ses prescriptions.

Ce dernier mot est inconnu de FURETIERE, LITTRE, du Petit ROBERT : Le Grand ROBERT au 20ème siècle l’atteste comme étant un mot anglais exprimant le concept « d’harmonie, d’accord». Il est le substantif de to « comply / s’adapter» issu du latin complire passant par l’ancien français complir / achever dont nous avons gardé accomplir. Son seul usage fut, un temps, celui employé au sens de souplesse adaptative définissant par exemple la capacité de la pointe du saphir et du microsillon à s’adapter pour reproduire l’information sonore réputée gravée dans le disque en vinyl… Le Webster dictionnaire de langue anglaise définit « the act of complying » à partir du verbe « comply: to conform » lui donnant un sens non plus technique mais figuré de « to adaptone’s action to another’s wishes to a rule, to a necessity / adapter son action aux souhaits d’un autre, d’une règle, à une nécessité». Pourtant la Compliance en physiologie respiratoire est le rapport du Volume sur la Pression
C = V/P => P↑ => C ↓

Ainsi plus le poumon subit une pression, moins il sera … compliant !!! Et l’Elastance, propriété si nécessaire de rétraction élastique du poumon, après chaque inspiration permettant une expiration à moindre … résistance …, est bien l’inverse de la Compliance ! Le propriétaire du poumon, le patient, deviendrait-il plus « compliant » sous la pression de son médecin ?... Ce terme est décidemment peu adapté pour parler des relations du malade à sa thérapeutique…

Source : Maitrise et observance: ces mots vrais pour contrôle et compliance. Bernard Pigearias
La tunisie Medicale - 2015 ; Vol 93 ( n°011 ) : 659-661

Clics - 705
Prononciation: kɔ̃.pljɑ̃s

Search